§ 1
1 -- [
...
-n]i
..-[
... ]
2 -- [
...
]..
LÚ
URUK[a-
... ]
3 -- [
... ]
§ 2
4 -- [
...
]..
DUTU-ŠI
link[i-
... ]
5 -- [
...
kū]rur
ēpte[n]
6 -- [
...
]-ešw[aw]eni
7 -- mān=a[
... ]
8 -- [
...
-e]l=ma
šumēš=a
damāūš
DUMUMEŠ
š[ullaš
... ]
9 -- [
...
DUMUMEŠšu]llaš
EGIR-anda=ya
5
DUMUMEŠ
šul[la]n [
... ]
10 -- [EGIR-and]a=ya
10
DUMUMEŠ
šullan
pišten
11 -- n[u
... ]
§ 3
12 -- [
... ]
LÚMEŠ
URUKammama
DUMUMEŠ
šulluš
..[
... ]
13 -- [
...
]..teni
14 -- wēš
LÚMEŠ
URUKamm[am]a
namm[a
... ]
15 -- [
...
]..=ma
kuiēš
DUMUMEŠ
šullē[š
...
(-)p]ai[(-)
... ]
16 -- [nu?
m]ān
apēdaš
DUMUMEŠ
šull[aš
... ]
17 -- [
...
DUMUMEŠ]
šulluš
pīweni
18 -- mān[(=)
...
p]īweni
19 -- nu=uš=kan
EGIR-pa
..[
... ]
§ 4
20 -- LÚ.MEŠIGI.NU.GÁL=ya
..[
... ]
21 -- nu=nnaš=aš=kan [
... ]
22 -- [
... ]
weter
23 -- n=a[t]
... [
... ]
24 -- mān
DUTU-ŠI
... [
... ]
25 -- [
... ]
šardiya
lē
x[
...
]8
§ 5
26 -- UMMA
DUTU-ŠI
mArnuwanda
LUGAL.GAL
27 -- kāša
LÚ[MEŠ
URU
...
]9
28 -- nu=šmaš
linkiya
kattan
kiššan
ki[ttaru]
29 -- [
... ]
30 -- waštattenn=a
31 -- kinuna
namma
kitpanda[laz
... ]
§ 6
32 -- ANA
KUR
URUḪatti=kan
LÚ
URUKaška
k[ur]ur[raš
anda
IŠTU
ZI-KA?
...
]10
33 -- [Š]A(?)
[KU]R
U[RUḪ]atti=ya
kuiš
URU-a[š
arḫa
lānza]11
34 -- [
...
]..ri
35 -- nu
ANA
LÚ [
... ]
§ 7'
36 -- [
... ]
kūrur
x[
... ]
37 -- [kuedani=ka]n13
UD-ti
DUTU-ŠI
zaḫḫiya[tta(ri)?]
38 -- [
...
a]rwašta
39 -- nu
linkir
40 -- nu=za [
... ]
§ 8'
41 -- [
...
TUPP]U(?)
iyauen
42 -- nu
L[ÚM]EŠ
URUŠāttupp[a
... ]
43 -- [
...
-t]i
likten
44 -- DIN[GIRME]Š
URUQašga=ma
itt[en]14
45 -- [ … ]
46 -- [apēd]ani=ma=kan
UD-ti
LÚ[MEŠ]
URUŠāttuppa
l[inkanzi]16
47 -- [
... ]
48 -- [n=ašta
KUR
URUḪatt]i17
menaḫḫanda
NĪŠ
DINGIR-LIM
šarranz[i]
§ 9'
49 -- [
...
D]INGIRMEŠ
URUQašga
ANA
DINGIRMEŠ
KUR
URUḪatti
menaḫḫa[nda
... ]
50 -- [n]u=ššan
DINGIRMEŠ
KUR
URUḪatti
ANA
DINGIRMEŠ
URUQašqa...
[menaḫḫanda(?)
...]-pandu
51 -- n=at=šamaš
peran
paprante[š
ašandu19]
52 -- [nu
NINDA(?)-an
papr]andan
azzikkandu
53 -- nu
GEŠTIN
šīešša[r
(...)
akkuškand]u
54 -- kuedani=kan
UD-ti
NĪŠ
DINGIR-LIM
šarranz[i]
§ 10'
55 -- [
... ]
56 -- [n]=at=kan
anda
ANA
LÚMEŠ
URUQašga=pat
šanḫa[ndu]
57 -- [
...
Q]ADU
DAMMEŠ-ŠUNU
DUMUMEŠ-ŠUNU
QADU
GU4ḪI.A-ŠUNU
UDU[ḪI.A-ŠUNU
[UZ6ḪI.A-ŠUNU
QADU
A.ŠÀḪI.A-ŠUNU21
GI]ŠKIRI6.GEŠTINḪI.A-ŠUNU
ḫarninkandu
58 -- kuiš
kē [
...
ANA
KUR
UR]UḪatti
menaḫḫanda
paḫšar[i]
59 -- [
...
QADU
DAMMEŠ-ŠU
DUMUMEŠ-ŠU
QAD]U
GU4ḪI.A-ŠU
UDUḪI.A-ŠU
QADU
A.ŠÀḪI.A-[ŠU
GIŠKIRI6.GEŠTINḪI.A-ŠU
ḫarninkandu]
§ 11'
60 -- [
...
]...
kī=ya
uttar
kitt[aru]
61 -- [
... ]
␣␣␣-ni
§ 12'
62 -- [
... ]
..šum.. [
... ]
§ 13''
63 -- [
...
]x
Ù
LÚME[Š]
U[RU
...
linkiya
kattan
(kiššan)
da]yēr24
64 -- ANA
DUTU-ŠI=wa=x[
... ]
pišgaweni
65 -- ANA
LÚBĒ[L
M]A[DGALTI
...
]..weni
§ 14''
66 -- [(…)
m
...
-i]kkaelaš26
katti=šši=ya
2
L[ÚM]EŠ
[UR]UTar[aḫna(?)]
[m
...
-p]ituttu
katti=šši=ya
(x?+)1
LÚ[(MEŠ)
URU
...
m
...
mT]atili
katti=šši=ya
2
LÚ⌈MEŠ
URU⌉...[
... ]
[m
..
]..[..
LÚ]
URUU-up-pa-aš-ši-it-ta
§ 15''
67 -- nu=za
link[iy]a
kattan
ÉRINMEŠ-an
dāyēr
68 -- ANA
DUTU-Š[I=wa=
... ]
piweni
69 -- mā[n=]an=ma
pianzi
70 -- n=ašta
ÉRINMEŠ-an
GÙB-i[n]-x[
... ]
71 -- [
... ]
šarā
ŪL [
..
]..šir
§ 16''
72 -- linganu[t=
...30 ]
73 -- [mA]rmazitiš
LÚDUB.SAR-aš
URUḪattuš[i
... ]
§ 17''
74 -- mKān..[
... ]
katti=šši=ya
1
MĒ
90
ÉRINMEŠ
LÚMEŠ
UR[U
... ]
mŠaušš[ili
...
katti]=šši=ya
2
MĒ
15
ÉRINMEŠ
LÚMEŠ
URU[
... ]
75 -- nu=za
li[nkiya
kattan
kišš]an
dayēr
76 -- kuit=naš
a..[
... ]
išḫiū[l]
77 -- [
...
]x
paḫšuwašta
78 -- nu
ÉRINMEŠ-an[
...
]..[
... ]
79 -- [
...
IN]A
ÉRINMEŠ-TI
anda
ŪL
k[uiški
... ]
80 -- [
...
Ū]L
[k]uiški
uwatez[zi]
§ 18''
81 -- [
...
]x-ta
82 -- nu
ANA
D[UTU-ŠI
... ]
83 -- [
...
karš]i32
zaḫḫiyauw[anzi? … ]
§ 19'''
84 -- ..[
... ]
§ 20'''
85 -- mān=kan
URU?Ḫapašš[uwa(?)
... ]
86 -- [
... ]
pēdanzi
87 -- Ū[L=
... ]
... [
... ]
88 -- [
... ]
IŠTU
ZI-YA33
Ū[L
... ] …
-ta
89 -- URUḪaitt[a(-)
...
...
mK]arunuwašš=a[
ca. 2-3 Zeichen ]
␣␣␣␣␣-ir
§ 21'''
90 -- [mNan]azitiš
p[ikuriyall]i
LÚ
URUIšḫupitta [
...
katti=]šši=ya
4
LÚM[EŠ
URU
...
-l]iḫtuna
mḪimuili
p[ikuriyalli(?)
URU
...
...
ÉRINM]EŠ-TI [
...]
LÚMEŠ
URUKakaddu[wa]34
§ 22'''
91 -- [nu=za
linkiya
kattan
k]iššan
dāyēr
92 -- kāš[a=wa?
... ]
93 -- [
...
]..ānteš
ēšten
94 -- nu
DUTU-Š[I
...
...
]tar
95 -- nu
ḫūmanza
nuntariēdd[u
96 -- [
... ]
lē
kuiški
ēpzi
97 -- nu
ḫ[u-
... ]
98 -- [
...
-a]n
karši
zaḫḫiya[ddu]
§ 23'''
99 -- [
...
k]uwapi
ÉRINMEŠ-it
lā[ḫḫa … ]
100 -- [
...
]..
101 -- ÌR-nannaz=kan
ÉRINME[Š
... ]
102 -- [
... ]
lē
kuiški
ēpzi
103 -- [
... ]
104 -- mān=ašta
idālu=ma
u[ddār
... ]
105 -- [
...
l]ē
munnatteni
106 -- n=a[n
ēpten(?)]
107 -- [
... ]
§ 24'''
108 -- [m
…p]iḫašša
U[RU?
...
]arašša
LÚappānza
109 -- nu=z[a
linkiya
kattan
kišš]an
daiš
110 -- 1
x[
...
]ūnnai
111 -- 1-EN
DUMU
šu[llan
... ]
... [
... ]
112 -- [n=an(?)
mN]anazitiya
EGIR-p[a
uwat]ezzi
113 -- IŠTU
URU[
...]azzi(-)ḫer[
...
]..-ŠU
katta
uwatezzi
114 -- Š[A
KUR
URUḪ]atti=ya
kue [
... ]
115 -- nu
zaḫḫiya
[INA]
KUR
Ḫatti
KUR-YA
lē
uwaši
116 -- antuḫšan[=ma=kan
INA
KUR41
UR]UḪatti
kuwapi[kki
... ]
§ 25'''
117 -- [mŠ]unaili
pikur(i)yalli
LÚ
URUḪalmati[ya]
118 -- [nu=za
lin]kiya
kattan
[ki]ššan
daiš
119 -- LÚappanza
1
DUMU
šullan
..[
... ]
GU4ḪI.A
ūnnai
120 -- [
...
mN]arikkailiya
attan
EGIR-pa
uwate[zzi]
121 -- [URUḪ]attuši=ya
menaḫḫanda
[kūru]r
lē
ēpši
122 -- memiyanuš=a=kan
katta[n
arḫa
ped]āi43
§ 26'''
123 -- [PN
LÚ
URUIš]tumišta44
LÚpitteanza
124 -- nu=za
ŠAP[AL
NĪŠ
DINGIR-LIM
ki]ššan
daiš
125 -- [
...
]-az=kan
LÚpitteantili
URUḪa[ttuši
... ]
126 -- [nu]=tta
DUTU-ŠI [
...
(-)]..iatta
NAPŠĀTEMEŠ
pe[ḫḫun(?)]
127 -- [
...a]=tta45
peḫḫi
128 -- [
... ]
129 -- nu
namma
INA
URUIštumi[šta
...
]..
lē
karapši
130 -- [
...
l]ē
paḫši
131 -- kūš
URUḪat[tuši
...
]-wazazaš
linganut
§ 27'''
132 -- [
...
]..pa
mMūwatta[lli
...
]..da
133 -- [
...
]..ittil[i-
...
]...[
... ]
134 -- [
... ] … [
... ]
index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
